標題:
我想跟懂日文跟中文的學習日文
發問:
護照英文目前在社大學習日文但學習了一年多還是不太懂但我五十音過秦論原文翻譯是看得懂 只是想進一步跟懂日文的人學習有這種網站學習的嗎
最佳解答:
其實是有的而且還不少以下有網址 http://lc.stut.edu.tw/s212/05%20English%20Corner/Internet%20Japan.htm http://blog.xuite.net/jerrychen1103/blog 這兩個都是我常看到的,當然還有其他的,至於架設網站的人一定懂日文的阿,應該可以用寄信之類的方式跟他們討論,或是都有討論區之類的,不過我個人不是很建議用網站來學習, 除非你本身的日文能力達到一定程度可以分辨這個網站的內容是不是適合自己現在學習,因為網站上的不一定都是從初級交,就算是但大多有很多無用的超連結、而且學起來很沒有系統,到後面會不知道自己在學什麼。 我建議到誠品之類的書局去買[初學者專用的書籍]先讀熟比較好,我自己入門的時候就用了兩本初學者的書(一本第一次念另一本當複習)以下兩本只要懂五十音就可以讀了 1 一天看完的日文文法 (這本表較簡單一點,先讀會更好) 2 日文結構的秘密 (這本表較深入一點) 我不知道你的程度如何,恩,如果你有學玩各詞性的活用的話(形容詞、動詞、形容動詞)音變等等之類的東西之後建議你在熟讀一本專教日語助詞的書籍我自己是讀下面這本。 3 日語助詞CAFE (這本專教助詞的) 最後的一本也是最難的但卻也是最重要的,如果上面三本都很[熟]了之後就可以來念這種書,[文法百科辭典]之類的書籍,這種書包含了從最初級到最高階都有,只要讀熟(雖然不太可能)我想日文大部份的文法都已經學玩了,接下來只要一直背單字,多看文章多聽久了之後,就算是看日文網站,報紙,新聞,日劇,什麼的,8、9成的意思都能夠看得懂了,但,前提是要熟讀,而且我想這時候再以日文教學網站為補助才比較好,因為日文文法整體概念已經有了比較不會迷失方向。 4 日本語 文法百科辭典 (這本是聖經阿!!!!) 1、3的書我是在誠品買的,跟櫃台小姐講的話一定買的到,但2、4的話有沒有我不知道(因為是別人送的)可能要到網路去買,以上是我自己學過日文的感想希望對你有幫助。 2012-03-04 10:50:35 補充: 如果有其他問題可以問我 e_e27@kimo.com
其他解答:
如果你不嫌棄的話可以一起勉強哦! John
空中餐廳
F9CF5F61A0029321